Pohjolan vanhin tytär on kaunotar, maan kuulu, veen valio. Hänet mainitaan hoikaksi: "lihan läpi luu näkyy, luun läpi yin näkyy". Kaunottaressa on myös häijyjä piirteitä. Pohjolan tytär on saanut aineksia kansanrunouden Hiiden tyttärestä, joka teettää kosijallaan yhä uusia urotekoja tarkoituksenaan ajaa mies perikatoon.